terça-feira, março 17, 2015

Janis Joplin

Estou com Janis Joplin em mente. Talvez ela diga coisas que eu quero ouvir ou dizer. Não sei. Eu apenas não sei, então Bye, bye-bye, baby, bye-bye. I gotta be seeing you around. When I change my living standard and I move uptown, Bye-bye, baby, bye-bye.

Sabe como é I get the feeling I could chase you clean on in the ball... Mas então os fatos, os acontecimentos... And wind up staying pull off, put down strung out and stalled. Honey, I ain't got time to wait on you or to fetch your "superball", I got lots of things I've got to do.

Eu não sei... You left me here to face it all alone...

Tudo que eu quero, tudo que preciso é a man to love me. Don't you understand me, baby? Why, I need a man to love. Também acredito que One lovin' man to understand (me) can't be too much to need.

But I believe that someday and somehow it's bound to come along. Because when all my dreams and all my plans just cannot turn outwrong. Não... eles não podem estar tão errados, não podem ser estragados ou fúteis. Mas são apenas sonhos.

Eu me pergunto: Didn't I make you feel like you were the only man? Didn't I give you nearly everything that a woman possibly can? Honey, you know I did! And each time I tell myself that I, well I think I've had enough, But I'm gonna show you, baby, that a woman can be tough.

As coisas acontecem assim. Meu coração sendo quebrado, despedaçado e sangrando. Levado para longe de mim. Babe, I cry all the time! And each time I tell myself that I, well I can't stand the pain...


Nenhum comentário:

Postar um comentário